SAD
KINESCOPE
P.O. BOX 10351
San Jose, CA., USA 95157
US$ 10.00
(handling and shipping included)
Pogled na mali dio Logora 1, dijela Regiona 1, našeg šatorskog grada u vreloj Sinajskoj pustinji. Bio je neprijateljski okoliš prepun ljudske bijede; besplodan, beživotan, bez drveća, bez trave, bez ptica, obavijen potpunom tišinom, pod užarenim sinajskim suncem. Dugih 5 godina ovo je bio naš dom, uglavnom prepun krvi, znoja i suza.
NAŠA PRIČA
O knjizi
U ovoj knjizi, svi su događaji stvarni. Nema izmišljenih događaja. Neka su imena izmijenjena. Korišteni su inicijali, umjesto punih imena, kako bi se zaštitili identiteti određenih osoba. Neimenovani pojedinci rezultat su mojeg izblijedjelog prisjećanja. Međutim, svi događaji su se dogodili onako kako su i opisani. Ja nisam ni pisac, niti sam političar i ne želim da me se kao takvog sudi. Siguran sam da postoje čitatelji koji možda ne će biti suglasni s nekim mojim komentarima. Svi komentari moj su osobni stav, temeljen na mojim osobnim iskustvima.
…………………………………………
Tako počinje knjiga “Tihi izgon” (“Silent Exodus”) koja je potresno svjedočanstvo jednog života koji nam svima može biti primjer i nadahnuće kako čovjek nikada ne smije odustati pa ma kako god teške bile životne okolnosti u kojima se nalazio.
Joe Talaich, kao dijete koje je svoje prve životne korake učinilo u maloj Hrvatskoj nije mogao ni slutiti pred koje će ga sve kušnje život staviti.
Kao dijete od 3 i pol godine napušta rodna Nova Sela, ostavlja roditelje i brata, i odlazi s tetkom na Šoltu. Tu provodi lijepe ali kratke dane djetinjstva koje prekidaju vjetrovi II. svjetskog rata. Talijani, partizani, Nijemci, sve su to vojske koje će, na ovaj ili onaj način, ukrcati našeg junaka i njegovu tetku Danicu u mali čamac kojim će jedne mrzle siječanjske noći krenuti u nepoznato.
Drama te noći odvesti će ga u ruke američkih saveznika i doći će do El Shatta. Mjesto u Sinajskoj pustinji koje je trebalo biti spas za mnoge hrvatske izbjeglice bilo je jedna vrsta pakla na zemlji. Život u neljudskim uvjetima Joe opisuje ovako.
“Bio je neprijateljski okoliš prepun ljudske bijede; besplodan, beživotan, bez drveća, bez trave, bez ptica, obavijen potpunom tišinom, pod užarenim sinajskim suncem. Dugih 5 godina ovo je bio naš dom, uglavnom prepun krvi, znoja i suza.”
Ljudi su pod šatorima živjeli i umirali i nadali se.
Dio priče o El Shattu i danas mnogi ne znaju. Jugoslavenska propaganda, i danas u svojoj punoj snazi, proglašava ožujak 1946. godine kao vrijeme kada je logor zatvoren. Neprestano se ističe povratak Dalmatinaca, Hrvate se ni ne spominje, u komunistički raj zvan Jugoslavija.
Taj komunistički mit ruši ova knjiga u kojoj Joe svojim autentičnim svjedočenjem i nizom fotografija pokazuje i dokazuje kako je to bila najobičnija laž i da su tisuće ostale radije umrijeti u sinajskoj pustinji nego otići u komunistički pakao koji se je otvorio u njihovoj domovini Hrvatskoj.
El Shatt ostaje za Joe Talaicha i za brojne druge izbjeglice dom sve do 02. studenog 1948. godine.
Neprocijenjiva je vrijednost ove knjige jer raskrinkava svu laž i prevaru koju je komunizam, upakiran u Jugoslaviju, donio Hrvatima i Hrvatskoj.
Joe nastavlja svoj životni put odlaskom u SAD. Zahvalan svojoj novoj domovini, u kojoj konačno postaje osoba s imenom i prezimenom, a ne broj kojeg je svaki izbjeglica imao kao jednu vrstu žiga, dragovoljno se prijavljuje u Američko ratno zrakoplovstvo. Odlazi u Korejski rat.
Završetkom rata se školuje i zapošljava kao design engineer (Lockheed Missiles and Space Co. Sunnyvale, Ca). Kao školovani aeronautičar ostvaruje svoj dječački san i postaje pilot.
Ali srce ga vuče posjetiti svoju obitelj, svoj rodni kraj, svoju Hrvatsku. Kao djelatnik kompanije radi na strogo povjerljivim poslovima, pod posebnim je režimom instrukcija i mora imati “sigurnosno odobrenje” jer odlazi u državu u kojoj je na vlasti ortodoksni komunistički režim.
Susret s još živom majkom i braćom koju nikada do tada nije susreo otvoriti će neke bolne rane koje će s druge strane iskra ljubavi, koja se je zapalila u susretu s Jelkom Pletikosić, pokušati zacijeliti.
Čitajući knjigu čovjek proživljava jednu životnu priču kao da je osobno njegova. Radost, tuga, strah, sreća, ponos, muka, bol i vjera prepliću se iz trenutka u trenutak, iz stranice u stranicu.
Joe godinama čuva svoju priču u dubini svoje duše, čuva ono što je sada konačno podijelio sa svima nama. Priču o životu kroz koji ga je vodila njegova nepokolebljiva vjera u Boga i nada u bolje sutra.
Ljubav prema Hrvatskoj koju će na mnoge načine pokazati Joe i njegova obitelj tijekom Domovinskog rata, Joe ne spominje u knjizi ali mi koji o tome nešto znamo ponosni smo što smo prijatelji Joa i Jelke Talaich i njihove obitelji.
Ova knjiga jest svjedočanstvo jednog povijesnog razdoblja. Ona je i ispričana snažna osobna životna drama ali je prije svega svjetlo u današnjoj tami bezboštva i globalizma koje pokazuje put kojim nam je ići.
To je Kristov put, put vjere u Boga i ljubavi prema bližnjemu i svojim korjenima. Za mene je to najveća vrijednost koju čovjek može dosegnuti a to Joe svojom knjigom i svjedoči.
Besplatno
PreUzmite PROLOG KNJIGE
Preuzmite danas prolog knjige i povirite u ovu vrlo očekivanu knjigu.
“U rukama držite životnu dramu pretešku i za nekoliko ljudskih života, dramu koja trese i dira do dna duše. “
El Shatt je kompleks izbjegličkih logora u pustinji na poluotoku Sinaju u Egiptu, u kojem je od ljeta 1944. do 02. studenog 1948. boravilo evakuirano stanovništvo dalmatinskih otoka, primorja i Zagore.
U najranijem djetinstvu biti odvojen od roditelja, izdržati 7 godina najsurovijih životnih uvjeta, pod šatorom u vrelini Sinajske pustinje, proći 4 kontinenta, preživjeti nekoliko dramatičnih ratnih sukoba, biti vojnik, izbjeglica, stranac… biti izdan, voljen, izgnan, odlikovan…
stvoriti karijeru u novoj domovini… i nikada ne zaboraviti svoje korijenje, svoju Hrvatsku….
to znači biti… Joe Talaich.
U rukama držite životnu dramu pretešku i za nekoliko ljudskih života, dramu koja trese i dira do dna duše. Ovo je snažno i iskreno svjedočanstvo vjere u Boga i snage čovjekova duha koje u čitatelju budi nadu da se i kada se čini kako je sve u životu izgubljeno, i najmračnija noć pretvori u zoru nove nade.
Ivica Ursić
novinar, voditelj, pisac
This is an illuminating memoiar written for the purpose of informing the author’s readers about this remarkable survival during WW II, seven years as a refugee, settlement in the United States, and service in the Korean War.
His keen observation and our mutual experiences of harsh desert life are authentic and invaluable.
The complicity of camp officials with the local, refugee communist overlords is well documented.
Rusko Matulic
American engineer and writer
Kako do knjige
Preuzmite danas prolog knjige i povirite u ovu vrlo očekivanu knjigu.
CIJENE
100 KN (poštarina uračunata)
100 KN (poštarina uračunata)
KINESCOPE
P.O. BOX 60457
SUNNYVALE, CA. 94088
US$ 10.00 (handling and shipping included)
US$ 10.00 (+ poštarina)